Thực hiện Chỉ thị số 21/CT-TTg ngày 02 tháng 6 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán  ngân sách nhà nước năm 2017; Chỉ thị số 5300/CT-BNN-KH ngày 24/6/2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về xây dựng kế hoạch phát triển ngành nông nghiệp, nông thôn và dự toán ngân sách nhà nước năm 2017; Căn cứ Thông tư số 91/2016/TT-BTC ngày 24/6/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự toán NSNN năm 2017 và Thông báo số 9078/TB-BTC ngày 1/7/2016 của Bộ Tài chính về số dự kiến giao thu, chi NSNN năm 2017.  

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015, Quyết định số 1707/QĐ-BNN-TC ngày 09/6/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về lập và giao dự toán NSNN hàng năm cho các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ,

Bộ Nông nghiệp và PTNT hướng dẫn công tác đánh giá tình hình thực hiện nhiệm vụ NSNN năm 2016 và xây dựng dự toán NSNN năm 2017 như sau:

1. Đánh giá thực hiện nhiệm vụ NSNN năm 2016: đề nghị các Tổng cục, Cục, Vụ đánh giá theo các nội dung yêu cầu tại các Điều: 2,4, 5,6 tại  Thông tư số 91/2016/TT-BTC, chi tiết các đơn vị thực hiện và đầu mối chịu trách nhiệm tổng hợp theo Phụ lục 01 gửi kèm.

2. Xây dựng dự toán thu, chi NSNN năm 2017: Trong phạm vi số kiếm tra thu, chi ngân sách năm 2017, các Tổng cục, Cục, Vụ theo đầu mối được giao tổng hợp, phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng, đề xuất nhu cầu kinh phí thực hiện các nhiệm vụ năm 2017 với quan điểm triệt để tiết kiệm, chống lãng phí. Do khả năng cân đối NSNN năm 2017 khó khăn, do đó khi xây dựng nhu cầu kinh phí, cần sắp xếp, phân nhóm các nhiệm vụ chi theo thứ tự ưu tiên, để chủ động điều hành, cắt giảm trong trường hợp cần thiết.  

Mẫu biểu và số kiểm tra thu, chi ngân sách năm 2017 theo các lĩnh vực được hướng dẫn, thông báo tại Phụ lục số 02 gửi kèm và được chuyển qua mạng thông tin của Bộ trang website: http://vutaichinh.mard.gov.vn cụ thể:

- Thu, chi từ phí, lệ phí: biểu số 01

- Sự nghiệp khoa học công nghệ: biểu số 03

- Sự nghiệp kinh tế: các biểu 04

- Sự nghiệp đào tạo và dạy nghề: biểu số 05

- Sự nghiệp y tế: biểu số 06

- Sự nghiệp bảo vệ môi trường: biểu số 07

- Quản lý hành chính: biểu số 08

- Chi công ích, trợ giá, bảo quản dữ trữ: biểu số 09

- Chi các Chương trình MTQG, Chương trình mục tiêu: biểu số 10

- Các chương trình, dự án sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi, vốn viện trợ có tính chất HCSN và vốn đối ứng: biểu số 02 và 03 biểu chi tiết

Trong điều kiện cân đối NSNN còn khó khăn, yêu cầu các đơn vị lập dự toán chi thường xuyên 2017 đúng tính chất nguồn kinh phí, triệt để tiết kiệm, cắt giảm các khoản chi mua sắm phương tiện, trang thiết bị; hạn chế tối đa về số lượng và quy mô tổ chức lễ hội, hội nghị, hội thảo, tổng kết, lễ ký kết, khởi công, phong tặng danh hiệu, tiếp khách, đi công tác trong và ngoài nước và các nhiệm vụ không cần thiết, cấp bách khác; dự toán chi cho các nhiệm vụ này không tăng so với số thực hiện năm 2016.

3. Thời hạn, nơi nhận dự toán và báo cáo thuyết minh, đánh giá: gửi trước ngày 15/7/2016 về Vụ Tài chính bằng văn bản, FAX: 04 38436801 và theo địa chỉ email: ha.mard@yahoo.com.vn để tổng hợp báo cáo Bộ.

Đề nghị Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị khẩn trương chỉ đạo triển khai các nội dung trên./.

Tải biểu mẫu tại đường link:

1/ Biểu mẫu thu, chi NSNN sự nghiệp, hành chính, công ích trợ giá, dự trữ, MTQG: https://drive.google.com/open?id=0B26isokyIy5IcGxFeFp5T05UTlk

2/ Biểu mẫu ODA, viện trợ, ưu đãi, viện trợ không hoàn lại có tính chất sự nghiệp: https://drive.google.com/open?id=0B26isokyIy5IMDFBZ1F6Q2xJM0E